If created, the commission would funnel $20.4 million in subsidies to broadband infrastructure projects in underserved rural areas.