Pew Research Center studies point to rising reliance on smartphones to access internet, despite their shortcomings as online learning platforms.