A new report outlines how a partnership between the UT System and the U.S. Census Bureau is advancing data-driven policy that puts students first.